Pošli telegram do hlavní kanceláře... a sděl jim, že jsem řekl... au!
Šalji Upravi telegram... i kaži da sam rekao... Au!
Omlouvám se, že jsem řekl, že zavolám, když nezavolám.
Izvini sto sam ti rekao da cu te zvati kad necu.
Ne, myslím, že jsem řekl něco velmi výmluvného jako:
Ne, mislim da sam joj rekao nesto bas elokventno, poput:
Promiň, že jsem řekl, že jsi byla jen vhodná příležitost.
Pa, izvinjavam se što sam rekao da si bila samo prilika.
Vím, že to zní šíleně, ale už po prvním rande jsem se do ní tak zamiloval, že jsem řekl něco naprosto stupidního.
I znam da zvuèi ludo, ali nakon samo jednog spoja bio sam zaljubljen u nju zbog èega sam rekao nešto glupo.
Dostanu pusu za to, že jsem řekl tvé jméno?
Dobijem poljubac samo zato što sam ti rekao ime?
Vím, že jsem řekl, že chci těmhle lidem pomoct, ale, abych byl upřímný, tak jsem rád, že už tam skoro jsme.
Znam da sam rekao da želim da pomognem tim ljudima, ali da budem iskren, drago mi je da smo skoro tamo.
Ne, mně je líto, že jsem řekl, žes zavraždil své bratry.
Не, мени је жао што сам те назвао убицом своје браће.
Nevěřím tomu, že jsem řekl "v hajzlu".
Ne vjerujem da sam se baš tako izrazio.
Podívej, vím že jsem řekl pár hrozných věcí, dokonce i na mě.
Vidi, znam da sam rekao neke užasne stvari, èak i za mene.
Budeme předstírat, že jsem řekl tohle:
Pravimo se da sam upravo rekao:
No, řekněme, že jsem řekl pár věcí lidem z Make-A-Wish na které nejsem moc hrdý.
Pa, hajde samo da kažem da rekao neke stvari Ijudima iz"Poželi"... na koje nisam baš ponosan.
A já se omlouvám, že jsem řekl, že se chceš vdát.
A ja se izvinjavam što sam rekao da želiš da se udaš.
A po tom všem musíš připustit, že jsem řekl: "Miluju tě."
А на крају, мораш да признаш, јесам рекао, "волим те."
A teď, Frede, vím, že jsem řekl, že si půjdeme každý po svém, ale teď potřebuju, abys mě chránil.
Hajde, Frede. Znam da smo rekli da æemo se raziæi, ali molim te, moraš me zaštiti.
Řekněte svému otci... že jsem řekl, vítej doma.
Реци свом оцу... да сам му рекао: "Добродошао кући."
Myslel jsem, že jsem řekl jasně, že nechci být vyrušován.
Mislio sam da sam bio jasan glede toga da me se ne smeta
Jsem rád, že jsem řekl to, co jsi chtěla slyšet
Pa, drago mi je da govorim ono što želiš da èuješ.
Mer, vím, že jsem řekl, že budu tvůj člověk.
Shvatam da sam rekao da ću preuzeti ulogu tvoje osobe.
Promiň, že jsem řekl, že jsi největší otrava na světě.
Жао ми је што сам назвао највише иритира особа на свету.
Myslím, že jsem řekl přivézt nazpátek v jednom kuse, ne přivézt jeden kus.
"Vrati ga u jednom komadu", rekoh, a ne: "Vrati jedan komad."
Ne, nemyslím, že jsem řekl tohle, kamaráde.
Ne, mislim da to nisam rekao, druže.
Vím, že jsem řekl, že nechceš, abych tě hledal, ale...
Знам да сам рекао да ме не тераш да те тражим, али
V-Vím, že jsem řekl, že být člověkem nebylo něco, co jsem chtěl.
Rekao sam da ne želim da budem obièan èovek.
Vím, že jsem řekl že octa 8 je jako kouzlo.
Kao što sam već rekao, Okta 8 je čista magija.
Myslíš, že jsem řekl něco špatně?
Misliš da sam rekao nešto pogrešno? - Ne, ne, ne, ne.
A Emily, omlouvám se, že jsem řekl, že dermatologové nejsou opravdoví doktoři.
Emili, žao mi je što sam ti rekao da dermatolozi nisu pravi doktori.
Důležité je, že jsem řekl, že ten velký sendvič všechno zkazí, a měl jsem pravdu
Važno je to što sam rekao da æe taj veliki sendviè da upropasti sve i bio sam u pravu.
Moje štěstí bylo tak velké, že jsem řekl, že chci umřít.
Moja sreća je bila toliko velika da sam želeo da umrem.
Vzpomeňte si, že jsem řekl, že to prochází rodinami.
Sećate se da sam rekao da se nasleđuje u porodici?
Pamatuji si, že jsem řekl důstojníkovi Stasi: "Kdybyste za mnou poslali agenta, určitě bych ho poznal."
Sećam se kako sam rekao vodećem oficiru Štazija: "Da ste mi poslali doušnika, sigurno bih ga prepoznao."
Představte si, že jsem řekl: "Víkend v Římě, víkend v Paříži a nebo Vám ukradou auto?"
Zamislite da sam rekao: "Vikend u Rimu, vikend u Parizu ili da vam ukradu kola?"
Nediviž se, že jsem řekl tobě: Musíte se znovu zroditi.
Ne čudi se što ti rekoh; valja vam se nanovo roditi.
Kterakž tedy o mně, kteréhož posvětil Otec a poslal na svět, vy pravíte, že se rouhám, že jsem řekl: Syn Boží jsem?
Kako vi govorite Onome kog Otac posveti i posla na svet: Hulu na Boga govoriš, što rekoh: Ja sam Sin Božji?
Kdybyste mne milovali, radovali byste se jistě, že jsem řekl: Jdu k Otci; nebo Otec větší mne jest.
Kad biste imali ljubav k meni, onda biste se obradovali što rekoh: idem k Ocu; jer je Otac moj veći od mene.
I poznal Ježíš, že se ho chtěli otázati. I řekl jim: O tom tížete mezi sebou, že jsem řekl: Maličko, a neuzříte mne, a opět maličko, a uzříte mne?
A Isus razume da hteše da Ga zapitaju, pa im reče: Zato li se zapitkujete medju sobom što rekoh: Još malo i nećete me videti, i opet malo pa ćete me videti?
0.6927478313446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šalji Upravi telegram... i kaži da sam rekao... Au! 